Paradoksalnie, to bobry , tworząc tamę, uratowały glorietę Platerów przed zalaniem lub zatopieniem. (Dzieło bobrów przedstawia 2 zdjęcie od dołu. Niestety też, na 8 kolumnach widnieją coraz mniej widoczne imiona dzieci Platerów tj od lewej ,,MARIA'' ,,ELIZA'' ,,ANNA'' ,,LUDWIK'' ,,HELENA,, ,,STEFANIA'' ,,KONSTANTY'' ,,TERESA''
