{"id":2097,"date":"2026-01-04T11:27:23","date_gmt":"2026-01-04T10:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/stowbial.pl\/?p=2097"},"modified":"2026-04-28T19:44:16","modified_gmt":"2026-04-28T17:44:16","slug":"ciekawostka-historyczna-lotnisko-polowe-w-bialaczowie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stowbial.pl\/?p=2097","title":{"rendered":"CIEKAWOSTKA HISTORYCZNA-LOTNISKO POLOWE W BIA\u0141ACZOWIE"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n

O lotnisku polowym w Bia\u0142aczowie pisa\u0142em ju\u017c dwukrotnie, przy okazji faktu historycznego dotycz\u0105cego kr\u00f3tkotrwa\u0142ego pobytu Adolfa Hitlera na naszym terenie. Materia\u0142 jest dost\u0119pny w cz\u0119\u015bci archiwalnej stowbial ( wystarczy wpisa\u0107 w okienku wyszukiwa\u0144 s\u0142owo ,,Hitler) . O fakcie istnienia lotniska dowiedzia\u0142em si\u0119 z ustnego przekazu mojego taty. O udokumentowanie tych fakt\u00f3w poprosi\u0142em ma\u0142\u017ce\u0144stwo Bo\u017cen\u0119 i Tadeusza Wojewod\u00f3w. Tadeusz Wojewoda z wykszta\u0142cenia doktor historii , Bo\u017cena-germanistka. To tak\u017ce mieszka\u0144cy Bia\u0142aczowa. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo Wojewod\u00f3w w archiwach berli\u0144skich natkn\u0119li si\u0119 na pami\u0119tnik osobistego adiutanta Hitlera, kt\u00f3rego fragmenty przytoczyli\u015bmy w materiale ,,Hitler by\u0142 w Bia\u0142aczowie” Dzi\u015b skupimy si\u0119 na lotnisku. Przypomnie\u0107 nale\u017cy \u017ce lotnisko polowe zlokalizowane by\u0142o w tej cz\u0119\u015bci Bia\u0142aczowa, w kt\u00f3rej dzi\u015b jest osiedle ,,Ma\u0142achowskiego” i p\u0142yta boiska pi\u0142karskiego.
Pomys\u0142odawc\u0105 budowy lotniska by\u0142 wielki, aczkolwiek nie doceniany w naszym \u015brodowisku, inwestor wielu zak\u0142ad\u00f3w przemys\u0142owych, za\u0142o\u017cyciel spo\u0142ecznych stowarzysze\u0144 (m.in. OSP Bia\u0142acz\u00f3w), marzyciel i filantrop ZYGMUNT BROEL-PLATER.<\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n


Oto fragmenty wypowiedzi dr. Tadeusza Wojewody na pytanie ,,czy Hitler by\u0142 w Bia\u0142aczowie?”<\/p>\n

<\/p>\n\n


,,Zdanie powy\u017csze jest prawdziwe. Mo\u017cna je jeszcze uzupe\u0142ni\u0107 informacj\u0105 chronologiczn\u0105: wydarzy\u0142o si\u0119 to 10 wrze\u015bnia 1939 r. Fakt pobytu wodza III Rzeszy w Bia\u0142aczowie odnotowany zosta\u0142 w szeregu opracowa\u0144 dotycz\u0105cych wojny na Kielecczy\u017anie i na ziemi opoczy\u0144skiej. Co jeszcze wa\u017cniejsze, \u00f3w epizod za\u015bwiadczaj\u0105 dokumenty i relacje na tyle dok\u0142adne, \u017ce mo\u017cna pokusi\u0107 si\u0119 o jego szczeg\u00f3\u0142owe odtworzenie.
Sprowadzaj\u0105c rzecz do poziomu fakt\u00f3w \u0142atwo dostrze\u017cemy jednak, \u017ce tekst Dietricha i sprawozdanie Bertrama zasadniczo si\u0119 nie r\u00f3\u017cni\u0105. Jeden tylko, ale za to wymowny przyk\u0142ad. Ot\u00f3\u017c Dietrich opisuje wypadek, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 przyczyn\u0105 wspomnianego wy\u017cej, dziwnie d\u0142ugiego, czasu pokonywania odcinka trasy Ko\u0144skie \u2013 Bia\u0142acz\u00f3w. Dosz\u0142o w\u00f3wczas do zarwania drewnianego mostku pod ci\u0119\u017carem samochodu Hitlera. W rezultacie ci\u0119\u017cki, wa\u017c\u0105cy ponad 3 tony Mercedes, znalaz\u0142 si\u0119 w rowie. Ta sytuacja zosta\u0142a wspomniana r\u00f3wnie\u017c w sprawozdaniu dow\u00f3dcy kolumny zmotoryzowanej. Drobna r\u00f3\u017cnica w opisach (Dietrich pisze o 3 pojazdach wyci\u0105gaj\u0105cych Mercedesa z rowu, Bertram \u2013 o 4) wzmacnia tylko wiarygodno\u015b\u0107 obydwu \u017ar\u00f3de\u0142 w odniesieniu do zasadniczego biegu wydarze\u0144.
Nie ma pewno\u015bci. jak\u0105 drog\u0105 przemieszcza\u0142a si\u0119 zmotoryzowana ochrona Hitlera i kt\u00f3r\u0119dy wjecha\u0142a do Bia\u0142aczowa. Wzmianka o lesie, po\u015br\u00f3d kt\u00f3rego po wyje\u017adzie z Ko\u0144skich stale porusza\u0142a si\u0119 \u201eszara kolumna\u201d sk\u0142ania do przypuszczenia, \u017ce Niemcy nadjechali od strony Sobienia. Wydaje si\u0119 natomiast pewnym, \u017ce jej przejazd budzi\u0142 i l\u0119k, i ciekawo\u015b\u0107. Na kolumn\u0119 sk\u0142ada\u0142y si\u0119 og\u00f3\u0142em 32 pojazdy. Kawalkad\u0119 otwierali motocykli\u015bci, za nimi jecha\u0142y dwa samochody pancerne, wreszcie konw\u00f3j z\u0142o\u017cony z kilku limuzyn marki Mercedes. Pojazdy tej firmy Hitler upodoba\u0142 sobie szczeg\u00f3lnie, s\u0142u\u017cy\u0142y one tak\u017ce za \u015brodek lokomocji towarzysz\u0105cym mu dygnitarzom III Rzeszy. Dalsze cz\u0142ony kolumny to samochody z \u017co\u0142nierzami SS Leibstandarte Adolf Hitler, z funkcjonariuszami S\u0142u\u017cby Bezpiecze\u0144stwa Rzeszy, wreszcie pojazdy obs\u0142ugi technicznej.
Ca\u0142y ten konw\u00f3j o \u015bwicie 10 wrze\u015bnia dotar\u0142 na polowe lotnisko, po\u0142o\u017cone jak to okre\u015bli\u0142 Dietrich, \u201eza ostatnimi zabudowaniami wsi\u201d Bia\u0142acz\u00f3w, w pobli\u017cu pa\u0142acu b\u0119d\u0105cego siedzib\u0105 rodziny Broel \u2013 Plater\u00f3w. Poczyniono przygotowania do przyj\u0119cia samolotu f\u00fchrera oraz podr\u00f3\u017cy z nim najpierw do Ko\u0144skich, p\u00f3\u017aniej Kielc.
Oczekiwanie trwa\u0142o do godz. 10. Samemu przylotowi i przesiadce Hitlera do swojej limuzyny Dietrich po\u015bwi\u0119ci\u0142 tylko kilka zda\u0144. We fragmencie dotycz\u0105cym pobytu w Bia\u0142aczowie czytamy:. \u201eO wyznaczonej godzinie s\u0142ycha\u0107 huk ci\u0119\u017ckich szarych maszyn nad lasem. Pierwsza po kr\u00f3tkim l\u0105dowaniu wykr\u0119ca, hamuje. Adolf Hitler jest w\u015br\u00f3d swoich \u017co\u0142nierzy. Kolumna rusza, szary ob\u0142ok kurzu towarzyszy nam do Ko\u0144skich”.
Jeszcze oszcz\u0119dniejszy w s\u0142owach by\u0142 kpt. Bertram. W sprawozdaniu odnotowa\u0142 jedynie, \u017ce: \u201eO godz. 10 wyl\u0105dowa\u0142 samolot z f\u00fchrerem. Trasa jazdy prowadzi do Ko\u0144skich i Kielc. Ca\u0142a grupa zosta\u0142a zaprowiantowana tutaj na lotnisku przez kwatermistrza 10 armii\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n


Pora na og\u00f3lne podsumowanie: Hitler l\u0105dowa\u0142 w Bia\u0142aczowie, ale jego pobyt tu mo\u017cna liczy\u0107 w minutach., i to niewielu. Tyle bowiem czasu by\u0142o mu potrzeba, by przywita\u0107 si\u0119 z \u017co\u0142nierzami i wsi\u0105\u015b\u0107 do swojego Mercedesa \u2013 czas nagli\u0142. Niew\u0105tpliwie najwa\u017cniejsze do realizacji punkty trzeciej podr\u00f3\u017cy inspekcyjnej zwi\u0105zane by\u0142y z Ko\u0144skimi i Kielcami. To ju\u017c jednak kwestie wykraczaj\u0105ce poza ramy niniejszego artyku\u0142u. Warto jedynie przypomnie\u0107, \u017ce dwa dni po wizycie Hitlera w Ko\u0144skich Niemcy dokonali mordu masowego tamtejszej ludno\u015bci \u017cydowskiej. R\u00f3wnie\u017c w Kielcach naje\u017ad\u017acy ju\u017c w pierwszych dniach okupacji rozstrzelali kilkunastu niewinnych cywili.”<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n


dr Tadeusz Wojewoda<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Zdj\u0119cia pochodz\u0105 ze zbior\u00f3w Fotopolska .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O lotnisku polowym w Bia\u0142aczowie pisa\u0142em ju\u017c dwukrotnie, przy okazji faktu historycznego dotycz\u0105cego kr\u00f3tkotrwa\u0142ego pobytu Adolfa Hitlera na naszym terenie. Materia\u0142 jest dost\u0119pny w cz\u0119\u015bci archiwalnej stowbial ( wystarczy wpisa\u0107 w okienku wyszukiwa\u0144 s\u0142owo ,,Hitler) . O fakcie istnienia lotniska … Czytaj dalej →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,9],"tags":[],"class_list":["post-2097","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-historia","category-miasto","post_format-post-format-quote"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stowbial.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stowbial.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stowbial.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stowbial.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stowbial.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2097"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stowbial.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2112,"href":"https:\/\/stowbial.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2097\/revisions\/2112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stowbial.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stowbial.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stowbial.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}